雨中舟行

天空岸远认模糊,江树濛濛山有无。 一幅丹青浓水墨,教人重绘辋川图。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 辋(wǎng)川图:唐代王维所作的单幅壁画,后演变成画作,描绘的是辋川别业二十景。

翻译

天空和江岸遥远难以清晰辨认,江边的树木模糊不清,山仿佛时有时无。这就像是一幅浓厚的水墨画丹青,让人想要重新绘制那辋川图。

赏析

这首诗描写了雨中行舟时所见到的景色。诗中通过“天空岸远认模糊”营造出一种朦胧之感,“江树濛濛山有无”进一步强化了这种朦胧美与不确定感。最后两句以丹青水墨来比喻眼前之景,极其生动形象,并提到辋川图,增添了艺术的韵味和想象空间,让人感受到雨中景色的独特魅力和诗意。整体给人一种清幽、宁静且充满诗意的美感。