度雁门关夜宿广武

屹屹崇墉耸绛霄,金鞭策马度神皋。 春风鼙鼓雄关静,落日牛羊细路高。 老屋上镫眠戍卒,暮云留客解征袍。 城头夜半悲笳动,欲起将军问六韬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 崇墉:高峻的城墙。墉,yōng。
  • 绛霄:指天空极高处。绛,jiàng。
  • 神皋:神明所聚的风水好的地方。
  • 鼙鼓:pí gǔ,古代军队中用的小鼓。

翻译

高高耸立的坚固城墙耸入云霄,挥动马鞭骑马经过神灵所聚的好地方。春风中战鼓停歇雄关安静,落日下牛羊行走在高细的小路上。老旧的屋子点上灯睡着守边的士兵,傍晚的云朵留住客人解开了出征的战袍。城头半夜悲伤的胡笳声响起,想要唤起将军询问六韬之术。

赏析

这首诗描绘了夜宿广武时所见到的雁门关景色及氛围。诗开篇展现了雄伟的城墙高耸入云的壮观景象,突出此地的庄严。“春风鼙鼓雄关静”一句,以动衬静,写出了和平时期边关的宁静。“老屋上镫眠戍卒”营造出一种静谧的氛围。尾联的胡笳声增添了几分悲凉,也表现出对军事策略等的思考。整体意境雄浑而深沉,通过景物描写和氛围营造,表达了作者对这片土地的独特感悟。

许亦崧

许亦崧,字高甫,宛平人。道光丁未进士,历官沁州知州。有《壮学堂诗稿》。 ► 8篇诗文