西灞草堂为庐陵宋内翰赋二首

· 黎扩
闻说西溪上,春风小院开。 野蚕成茧尽,江燕引雏回。 竹里围棋局,荷香沁酒杯。 晚凉疏雨过,随意步苍苔。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (bà):可以指代灞水,这里似乎是用来取其意境或作为一种特定的地理标识,也可能是泛指南边的某个地方,依诗中情境,更像是一处景色优美的地点。
  • 庐陵:地名,在今江西吉安。
  • 宋内翰:一位姓宋的翰林学士。(翰林院的官员,负责起草诏书、参与机务等。)
  • 野蚕:野生的蚕。
  • 引雏:带着幼鸟。

翻译

听说在西溪那边,春风吹拂着小院院门敞开。 野生的蚕已经吐丝成茧完毕,江边的燕子带着幼雏归来。 竹林里摆着围棋棋局,荷花的香气沁入酒杯之中。 夜晚凉爽,稀疏的雨点过后,随心所欲地漫步在青色的苔藓之上。

赏析

这首诗描绘了一个充满生机和宁静的春日景象,展现了作者对自然的热爱和对闲适生活的向往。

首联“闻说西溪上,春风小院开”,以“闻说”开篇,引起读者的兴趣,同时点明地点是西溪,春风吹开小院的门,为下文的描写营造了氛围。

颔联“野蚕成茧尽,江燕引雏回”,通过描写野蚕结茧完成和江燕带领幼雏归来的情景,展现了大自然的生命力和生命的循环。

颈联“竹里围棋局,荷香沁酒杯”,则刻画了一幅惬意的生活场景,在竹林中下棋,荷花的香气融入酒杯,充满了雅趣。

尾联“晚凉疏雨过,随意步苍苔”,描绘了夜晚凉爽,细雨过后,诗人随意漫步在青苔上的情景,表现出一种闲适自在的心境。

整首诗语言简洁,意境优美,通过对自然景色和生活场景的描绘,传达出一种宁静、和谐的美感,让读者感受到诗人对大自然的赞美和对生活的热爱。

黎扩

明江西临川人,字大量。正统初举贤良,授贵池训导,升苏州府教授。有《学鸣稿》。 ► 11篇诗文