初夏出南郊历天坛至神乐观道院宴集得深林二字四首

历览芳原胜,谈玄道院深。 野霞纷掩映,林木更萧森。 姹女丹从授,贤人酒谩斟。 羽觞移就月,杂坐听鸣琴。
拼音

所属合集

#四月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 历览:遍览,逐一地看。
  • 谈玄:谈论玄理。
  • 姹女:道家炼丹术语,指水银,这里借指丹药。(“姹”,读音:chà)

翻译

逐一地观赏这芬芳的原野美景,在谈论玄理的道院中感受其深邃。 野外的云霞纷纷相互遮掩映衬,树木更加茂密阴森。 丹药从师授得,(对于)贤能之人的酒随意地斟(倒)。 羽觞对着月亮移动,众人杂乱地坐着倾听着鸣琴之声。

赏析

这首诗描绘了初夏时节诗人南郊出游的情景。首联写遍览芳原美景后,在道院中谈论玄理,体现出一种深邃的氛围。颔联描绘了野外云霞掩映,林木萧森的自然景象,烘托出一种清幽的意境。颈联提到丹药的传授和随意斟酒款待贤人的情景,增添了一些神秘和闲适的色彩。尾联写众人在月光下移动酒杯,杂坐听琴,营造出一种优雅惬意的氛围。整首诗通过对景色、活动的描写,展现了诗人在初夏出游时的愉悦心情和对自然、哲理的感悟,语言优美,意境深远。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文