商山图为林国相题
商山旧接终南胜，深谷层峦倍幽静。
高士何年共结庐，云满衣裳蒿满径。
閒来便唱紫芝歌，驷马高车较若何。
棋局每凭幽涧石，诗篇长咏狎烟萝。
自嗟生世唐虞远，祗应木石同萧散。
反覆时情任变更，过目浮云了不管。
汉庭当日重元良，忽从秘画张子房。
羽翼终归岩下叟，千年涧壑尚辉光。
后人颇笑卢藏用，佳趣此山曾与共。
唐家无事翊皇储，何须别却烟霞洞。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 商山：山名，在今陕西商洛市。
- 终南：即终南山，位于陕西省境内。
- 层峦：重叠的山峦。
- 蒿（hāo）：一种野草。
- 紫芝歌：秦朝末年，四皓（东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公）隐居商山，作《紫芝歌》。
- 驷马高车：指显贵者所乘的车。
- 烟萝：指草树茂密，烟聚萝缠。
- 唐虞：唐尧与虞舜的并称，是传说中的圣明之君。
- 萧散：潇洒自然，无拘无束。
- 元良：大善，至德。后指太子。
- 羽翼：辅佐的力量。
翻译
商山原来连接着终南山的胜景，深深的山谷和重叠的山峦加倍幽静。不知道是哪一年，高尚的隐士们共同在这里建造房屋，云彩布满了衣裳，野草长满了小路。 闲暇时就唱唱《紫芝歌》，那高贵的驷马高车又能怎么样呢。常常凭借着幽静山涧的石头下棋，创作的诗篇长久地吟咏着那茂密的草木。 自己感叹出生的时代距离唐尧虞舜的盛世太过遥远，只应该像树木石头一样潇洒自然地疏散。任凭世间的情况反复变化，把那些过眼的浮云全然不去理会。 汉朝的朝廷当年很重视有大善之德的人，忽然从秘密的画像中发现了张子房。辅佐的力量最终还是归属于那在山岩下的老人，千年的山涧沟壑依然闪耀着光辉。 后人很嘲笑卢藏用，这座山的美好意趣他曾经也共同拥有过。唐朝太平无事的时候辅佐太子，又何必要告别那烟霞缭绕的山洞呢。
赏析
这首诗以商山为背景，描绘了商山的幽静景色以及隐士们的生活情趣和心境。诗中通过对商山景色的描写，如“深谷层峦倍幽静”“云满衣裳蒿满径”，展现出商山的宁静与神秘。同时，诗中提到了隐士们的生活，他们唱着《紫芝歌》，下棋吟诗，表达了对自由、闲适生活的追求，以及对世事变迁的超脱态度，如“自嗟生世唐虞远，祗应木石同萧散。反覆时情任变更，过目浮云了不管”。
诗中还提到了历史上的一些人物和事件，如汉朝重视的张子房，以及后人对卢藏用的嘲笑，增添了诗歌的历史厚重感。整首诗意境优美，语言简练，通过对商山和隐士的描写，表达了诗人对一种远离尘世纷扰、追求自然与宁静的生活的向往。
