送王孝廉奔讣还柳州

明 · 卢龙云

长年旅食傍金台，意气看君亦壮哉。
岂以浪游忘寸草，祇缘先泽在三槐。
云边泪眼天无极，雪里愁肠日几回。
归去蓼莪应暂废，公车还待尔重来。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

长年：整年。 旅食：客居异乡，靠作佣工或做塾师维持生活。 傍：靠近。 金台：黄金台的省称，比喻延揽士人之处。 意气：志向与气概。 壮哉：豪迈壮观啊。 岂以：怎能因为。 浪游：漫游，无目的的游逛。 忘寸草：忘记对父母的报恩（这里用“寸草”比喻子女对父母的孝心）。“寸”读音（cùn） ，“草”读音（cǎo） 。 祇缘：只因为。 先泽：祖先的德泽。 三槐：相传周代宫廷外种有三棵槐树，三公朝天子时，面向三槐而立。后因以三槐喻三公。这里代指祖先的功名。 云边：云端，天边。 泪眼：含着泪水的眼睛。 天无极：天空广阔无边。 雪里：在雪天里。 愁肠：愁苦的心情。 蓼莪（liǎo é）：《诗·小雅》篇名。此诗表达了子女追慕双亲抚养之德的情思。后因以蓼莪指对亡亲的悼念。 公车：汉代官署名。臣民上书和征召，都由公车接待。这里指朝廷征聘。

翻译

你整年在异乡客居，靠近那招揽士人的地方，从你的气概中可以看出你也是豪迈壮观啊。怎么能因为四处漫游就忘记对父母的报恩呢，只因为祖先的德泽还留在心中。在天边含着泪水，天空广阔无边，在雪天里愁苦的心情不知有多少回。回去后对亡亲的悼念之事应当暂且放下，朝廷征聘还等着你再次前来。

赏析

这首诗是作者送王孝廉奔丧回柳州之作。首联描述了王孝廉长期在异乡谋生，靠近招揽士人的地方，展现出他的气概不凡。颔联强调了王孝廉不会因漫游而忘记对父母的孝心，只因心中铭记着祖先的德泽。颈联通过“云边泪眼天无极”和“雪里愁肠日几回”，形象地表达了王孝廉的悲伤和愁苦之情。尾联则是作者对王孝廉的安慰和期望，希望他在处理完丧事后，能够放下悲痛，等待朝廷的再次征聘。整首诗情感真挚，语言简练，通过对王孝廉的描写，既表达了对他的理解和同情，也体现了对他未来的期望。