得徐巨源先生书却寄

持书涕湿却难开,莫道先生天下才。 鱼树鸟泉知去处,松云人路想归来。 死生交至存今日,痛哭又成独上台。 犹许故人为立传,不曾索米向蒿莱。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 却寄:回寄。
  • 涕湿:眼泪浸湿。
  • 莫道:不要说。
  • 鱼树鸟泉:富有诗意的景象,代指美好的地方。
  • 松云人路:松间云下,人们行走的道路,也象征着一种自在的生活。
  • 死生交至:生死之交的情谊到来。
  • 蒿莱(hāo lái):野草,杂草,此处指贫困的生活。

翻译

我拿着先生的书信,眼泪浸湿了信纸,难以打开。不要说先生是天下的奇才。知道那有鱼有树有鸟有泉的美好去处,也想着那松间云下人们自在行走的道路能够归来。生死之交的情谊存续到今日,我痛哭着又独自登上高台。还允许老朋友为我写传记,不曾为了生计向贫困低头。

赏析

这首诗情感真挚深沉,表达了诗人对徐巨源先生的深厚情谊和对人生的感慨。诗的首联通过描写自己收到书信后的悲伤情绪,表现出对先生的敬重和思念。颔联中描绘的美好景象和自在生活,或许是诗人心中的向往,也可能与先生有关。颈联提到生死之交的情谊,以及自己独自痛哭上高台,进一步强调了情感的强烈。尾联则表现出诗人的骨气和对友情的珍视。整首诗语言简洁,意境深远,将诗人复杂的情感蕴含其中,使读者能够感受到诗人内心的波澜。

黎延祖

黎延祖,字方回。番禺人。遂球长子。明思宗崇祯贡生,以父荫锦衣卫指挥佥事。明亡,隐居不仕。有《瓜圃小草》。清同治《番禺县志》卷四二有传。 ► 42篇诗文