所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 坰(jiōng):遥远的郊野。
- 凫(fú):水鸟,俗称“野鸭”。
- 离离:繁茂的样子。
翻译
云朵散去,青翠的山峦如展开的美丽屏风,主人的别墅建在郊野树林之中。白色的野鸭在莲花池里悠然浮游,繁茂的青荔枝树覆盖着草亭。在闲适的时光中考究一番,才知自己已渐老,在这野外举杯畅饮,不知有谁能保持清醒。手持竹杖吟诗作对,难以分别,相互送别时,腾空而起的明月照亮了整个庭院。
赏析
这首诗描绘了初夏时节在池亭宴饮的情景,展现出一种闲适、惬意的氛围。诗中通过“云散青山”“白凫泛泛”“青荔离离”等自然景象的描写,营造出了优美的环境。同时,诗中也表达了对时光流逝的感慨(“槃考閒中知我老”)以及对相聚时光的珍惜(“携筇唱和难分手”)。最后以“相送腾空月满庭”的美好画面作为结尾,给人以余韵悠长之感。整首诗语言优美,意境清新,将自然景色与人物情感巧妙地融合在一起。