赠吴伯武并柬刘起居

明 · 刘崧

永丰范萧之峰，有坟隆然而新封。问之父老坟者谁，云是刘家兄死弟葬之。
兄行万里死毒厉，家有婺妇无孤儿。弟也来葬之，涕泪如雨垂。
捧土营成坟，挽棺声酸悲。山头茫茫石与土，谁欤卜者吴伯武。
酬之十金挥弗取，乡人称之不容语。弟从去年入南都，簪笔趋朝官起居。
得禄不待养，为我一语三嗟吁。所嗟当时事急天莫呼，非吴卜之谁与图。
昨来徵文盛扬揄，吴君高谊真不诬。起居衷诚不可孤，我诗字字如璚珠。
更后千岁当不渝，愿持荅刘兼报吴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 婺妇（wù fù）：指寡妇。
• 簪笔（zān bǐ）：古代朝见，插笔于冠，以备记事。

翻译

在永丰范萧那山峰之下，有一座坟墓高高隆起，还是新封的。询问当地的父老这坟墓是谁的，他们说是刘家哥哥去世后弟弟安葬的。 哥哥远行万里却死在疫病（毒厉）之中，家里有守寡的嫂嫂没有孤儿。弟弟赶来埋葬哥哥，泪水如雨般落下。 捧着泥土建成坟墓，牵拉棺材的声音充满了酸楚和悲伤。那山头满是茫茫的石头和泥土，是谁占卜选地的呢？是吴伯武。 给他十金作为酬劳他却挥手不接受，乡里的人称赞他，他却不好意思回应。弟弟从去年进入南都，插笔在冠上朝见，在朝廷担任起居官。 得到俸禄却来不及赡养家人，为此我说了一句话就再三叹息。所叹息的是当时事情紧急上天也无法呼救，除了吴伯武占卜选地还能和谁谋划呢。 昨天来征集文章大家对这件事大力赞扬，吴君的高义确实不是虚假的。起居官的衷心诚意不能被辜负，我的诗每一个字都如同美玉（璚珠）一般。 再过千年也不会改变，希望能以此回答刘起居并报答吴伯武。

赏析

这首诗讲述了一个弟弟为死去的哥哥安葬的故事，表达了对吴伯武高义之举的赞美，以及对刘起居的敬佩和感慨。诗中通过对坟墓的描述、弟弟的悲伤、吴伯武的义举等细节，展现了亲情的深厚和人性的美好。同时，也反映了当时社会的一些现实情况，如远行的艰辛和生活的不易。整首诗情感真挚，语言朴实，用简洁的文字描绘出了一个动人的场景和一段感人的故事，具有较强的感染力。