暮春李长卿偕梅子庾移樽过访赋答二首

奇字无堪问,何当载酒来。 池光摇拂麈,柳色映传杯。 渭北人怀李,吴门客姓梅。 高情逢二妙,谈咏旅愁开。
拼音

所属合集

#三月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奇字:汉字艰涩难识的字,这里代指高深的学问。(奇字读音:qí zì)
  • 拂麈(fú zhǔ):挥动麈尾。麈尾是古人闲谈时执以驱虫、掸尘的一种工具。在文中可表示优雅闲适的姿态。

翻译

学问高深的问题就不去询问了,(你们)什么时候带着酒前来呢? 池水波光荡漾,(有人)挥动着拂麈,柳树的绿色映衬着(人们)传递酒杯的情景。 在渭北之地的人怀念李白,在吴门的这位客人姓梅。 我有幸遇到两位高人,畅谈吟咏让旅途中的忧愁消散开来。

赏析

这首诗是诗人卢龙云为回应李长卿和梅子庾带着酒来拜访自己而作。诗的首联表达了对友人携酒来访的期待。颔联通过描写池光柳色以及人们的活动,营造出一种闲适惬意的氛围。颈联提到渭北怀李和吴门客梅,可能暗含着对友人的赞美以及对某种文化传统的呼应。尾联则强调了与友人的高情雅趣,表明他们的相聚和畅谈消除了诗人旅途中的忧愁。整首诗语言流畅,意境优美,展现了诗人对友情的珍视和对美好时光的享受。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文