送孙伯起之镇江司理
注释
- 朐（qú）山：山名，在今江苏连云港市西南锦屏山。
- 青籍：指户口册。
- 铨（quán）擢：选拔提升。
- 耿光：光辉，光荣。
- 赤子：指百姓。
- 罪罟（gǔ）：罪网。
- 罹（lí）：遭受。
- 披猖：放肆，猖獗。
- 谳（yàn）覆：审查覆核。
- 阽（diàn）危亡：面临危险和灭亡。
- 狱讼：诉讼案件。
- 擢（zhuó）：选拔，提升。
- 上吉：农历每月初一。
- 诹（zōu）：询问。
- 周行（háng）：指朝廷大臣。
- 桁（héng）杨：古代用于套在囚犯脚或颈的一种枷。
翻译
从前在朐山担任县令时，治理政事的名声很响亮。朝廷重视户籍管理，选拔提升官员时很有光彩。一直念及百姓的愚昧，他们遭受罪网的肆虐。如果审查覆核的人不恰当，最终会导致危险和灭亡。
东南有个大郡，地域广阔临近海洋。那里难道不是诉讼案件繁多吗，所以选拔丹阳人来担任郡中的官员。当时正值大火星当空，暑热炽烈白昼漫长。在每月初一从东门出发，洒酒祭路整理行装。等候的官吏从千里之外赶来，得以询问民俗是否安康。
何况此去已先有声望，恶被制服善就会彰显。政务实际上有很多分支，首先在于要有慈祥之心。希望能看到监狱空无一人，秋草长在放置枷具的木架上。唯有你兄弟之间，人才济济充满朝廷大臣之列。那杰出的仪真太守，如飘动的云霞衣裳。
江波摇荡，两艘船出发远航。国人共同惊叹，官印和绶带相互辉映很是辉煌。水边的云彩下槐树柳树茂密，傍晚的雨中茭白和蒲草透着凉意。在地方为官相互对望，这和家与乡有什么不同呢。
一直念及那些隐居山谷的人士，怀抱书籍度过美好的年华。送你远行再次赠言，怎敢不真诚地对待自己。要告诫官吏不可舞文弄法，操作要形成规章制度。没有刑罚才是最高的治理，希望能达到唐尧虞舜的盛世。
赏析
这首诗是一首送别诗，诗人刘崧送别孙伯起去镇江担任司理。诗中先赞扬了孙伯起过去在朐山的政绩，强调了治理百姓的重要性以及选拔合适官员的意义。接着描述了孙伯起此次赴任的情景，如出发的时间、整理行装、询问民俗等，表现出对他的期望，希望他能以慈祥之心治理地方，实现囹圄空的理想局面。诗中还提到了孙伯起的兄弟以及仪真太守，通过对他们的描述，烘托出孙伯起的优秀。最后，诗人表达了对隐居人士的关注，并对孙伯起提出了告诫，希望他能公正治理，实现无刑而至理的境界，以达到唐尧虞舜那样的盛世。整首诗语言优美，意境深远，既表达了送别之情，又蕴含了对为官之道的思考和对美好社会的向往。
