起复北上答友人寄赠二首

几载鱼鸿已杳然,椷书犹喜及行鞭。 碧云久自三城隔,玉树长从一水悬。 客舍偏能追往事,尘途应为感流年。 阶前六翮今何似,日向层霄拟共翩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鱼鸿:代指书信。
  • 杳然(yǎo rán):形容没有消息,渺茫。
  • 椷书(hán shū):书信。
  • 行鞭:启程赶路。
  • 三城:泛指城邑。
  • 玉树:比喻优秀的人才。
  • 尘途:尘世的道路,指人生的旅程。
  • 六翮(hé):本指鸟双翅中的正羽,这里借指鸟,也可比喻志向高远的人。
  • 层霄:高空。

翻译

好几年没有收到书信了,如今很高兴收到您的来信,也到了我启程赶路的时候了。 那碧空之下我们长久地被多个城邑分隔,您这位优秀的人才就像那长河对岸的玉树一般。 在客舍中我尤其能追忆起往事,在这人生的旅程中也不禁感慨流逝的岁月。 不知如今阶前的志向高远之人怎么样了,我期望能与您一同向着高空展翅翱翔。

赏析

这首诗是诗人在接到友人寄赠的书信后,准备北上启程时所作。诗中表达了诗人对友人的思念和对过去时光的回忆,同时也流露出对人生的感慨和对未来的期待。

首联中,诗人提到与友人许久未通音信,收到来信并即将启程的消息让他欣喜。颔联通过“碧云”“三城”“玉树”“一水”等意象,描绘了两人相隔甚远的情境,同时也赞美了友人的优秀。颈联中,诗人在客舍中回忆往事,感叹流年似水,表现出对人生的思考。尾联则表达了诗人希望能与友人共同追求高远目标的愿望。

整首诗情感真挚,意境开阔,用词典雅,通过对友情、时光和理想的描绘,展现了诗人丰富的内心世界。

卢龙云

明广东南海人,字少从。万历十一年进士。授马平知县,补邯郸,治行为诸县之最。复补长乐,以忤权要,左迁江西藩幕。累官至贵州布政司参议。有《四留堂稿》、《谈诗类要》。 ► 1805篇诗文