别卷

明 · 黎贞

生遇文明日，盛治际陶唐。
文德敷何广，声教浃南邦。
仁风荡六合，化雨周八荒。
郁郁儒者流，冠盖烂相望。
致君登三五，措国逾周商。
遂令瘴海涯，美如中州乡。
弦歌欢闾里，比屋翰墨芳。
挺挺云岩子，独步隋冈阳。
种学心汲汲，积文思皇皇。
携书不惮远，跋涉经潮泷。
结我金兰契，义比古范张。
为启暗室户，昭以道德光。
鸢鱼熟涵泳，坟典精考详。
短檠烛风雨，深夜思琅琅。
猿鹤驯且乐，魑魅走复僵。
嗜义若脍炙，去恶犹探汤。
篑土山峨峨，汲井泉汪汪。
西活源头尽，东注流派长。
一夜霜风急，归心动南窗。
河梁悲握手，系马无长杨。
一阕梅花调，几酌琥珀觞。
人是南阳葛，韬韫北海姜。
崭岩养头角，暂向南山旁。
泽雾虎豹变，蔚若文日章。
青云在平地，千里来飞黄。
去去三径里，陶令菊正香。
摘花把尊酒，一洗别离伤。
还思切偲处，落月满屋梁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 陶唐：古帝名，即唐尧，后泛指圣明的君主。
• 浃（jiā）：湿透，遍及。
• 六合：指上下和四方，泛指天地或宇宙。
• 化雨：长养万物的时雨，比喻循循善诱，潜移默化的教育。
• 八荒：八方荒远的地方。
• 郁郁：形容有文采的样子。
• 闾（lǘ）里：里巷，平民聚居之处。
• 翰墨：原指笔和墨，后来泛指文章、书画等。
• 挺挺：正直的样子。
• 泷（lóng）：急流的水。
• 范张：指东汉范式、张劭，他们重信义，生死不渝，后以“范张”比喻朋友间的情谊深厚。
• 涵泳：深入领会。
• 坟典：三坟五典的并称，后转为古代典籍的通称。
• 檠（qíng）：灯架，也指灯。
• 琅琅（láng láng）：形容金石相击声、响亮的读书声等。

翻译

生活在文化昌明的时代，盛世之治堪比唐尧时期。 文德的传播多么广泛，声威和教化遍及南方的国家。 仁德之风弥漫天地四方，教化之雨润泽八方荒远之地。 众多有学识的人，官员们的帽子和车盖接连不断，多得相互望见。 辅助君主登上像三皇五帝那样的圣明之位，治理国家超过了周朝和商朝。 于是让这瘴气弥漫的海边之地，变得如同中原的乡村一样美好。 里巷中充满着弦歌之声，家家户户都有浓郁的文化气息。 正直的云岩子，独自在隋冈阳前行。 他努力学习，心里急切地追求学问，积累文章，思路广阔。 携带书籍不怕路途遥远，跋涉经过急流的水域。 和我结交成为金兰之交，情谊如同古代的范式和张劭一样深厚。 为开启黑暗的房间，用道德的光辉照亮。 像鸢鸟和鱼儿一样深入领会书中的道理，对古代典籍精心研究考查。 在风雨之夜，在短灯下读书，深夜里传出响亮的读书声。 猿猴和仙鹤变得温顺快乐，妖魔鬼怪逃走或倒下。 热爱正义如同喜爱美味的食物，去除邪恶如同把手伸进滚烫的热水中。 一筐筐土堆积成高高的山，汲取的井水泉水汪汪流淌。 西边的水源源头已找到，向东流淌形成长长的河流。 一夜之间霜风急吹，归心似箭，心思飞向南方的窗户。 在河桥上悲伤地握手告别，系马的地方没有高大的杨树。 唱一首梅花调，几次举起琥珀酒杯。 人是像南阳的诸葛亮那样的人才，有着像北海的姜子牙那样的韬略。 在险峻的地方培养出杰出的才能，暂时在南山旁修养。 恩泽如云雾，使虎豹变化，变得美好如同明亮的日光下的文章。 青云在平地上，千里马从远方飞来。 离开这里回到三径之中，陶渊明的菊花正散发着香气。 采摘菊花斟上美酒，洗去离别的悲伤。 还思念着互相督促的地方，月光洒落在满屋的屋梁上。

赏析

这首诗描绘了一个文化昌盛、道德光辉照耀的美好景象，以及诗人与友人之间深厚的情谊和对学问的追求。诗中通过对时代繁荣、文化氛围浓厚的描写，展现了一个理想的社会状态。同时，诗中对云岩子的刻画，表现了他对学问的热爱和努力，以及他的正直和品德高尚。诗人在表达离别之情时，既有悲伤，又有对未来的期望，最后以菊花美酒洗去别离之伤，体现了一种豁达的态度。整首诗语言优美，意境深远，用典丰富，表达了诗人对美好生活的向往和对友情、学问的珍视。