吴太守将赴韶阳西昌浮屠周师以九鹭图为别邑人刘荆生复为诗以系之

明 · 刘崧

九鹭何娟娟，翔集在中沚。
感此秋气澄，森然欲飞起。
差差白羽分，皦皦皓翼比。
临深既群簉，憩浅复危跱。
流音振林薄，顾影下清泚。
落日枫岸遥，风回筱溪驶。
谁为霜雪标，墨素得其似。
悠悠岭海迈，肃肃鹓鸾止。
怅怀将远违，持以贶君子。
迹幽同九皋，心远向千里。
舞翿登清庭，翳车列天轨。
眷言羽仪盛，振振自兹始。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

中沚（zhǐ）：沚，水中的小块陆地。 差差（cī cī）：参差不齐的样子。 皦皦（jiǎo jiǎo）：洁白明亮的样子。 簉（zào）：副的，附属的，此处指群聚。 跱（zhì）：站立。 泚（cǐ）：清澈的水。 筱（xiǎo）：细竹子。 贶（kuàng）：赠，赐。 翿（dào）：古代羽舞或葬礼所用的旌旗，即羽葆幢。 翳（yì）：遮蔽。

翻译

九只鹭鸟是多么的美好啊，它们飞翔着聚集在水中的小块陆地上。 感受到这秋天的气息澄澈明净，它们仿佛要森然飞起。 参差不齐的白色羽毛分布着，洁白明亮的翅膀相互媲美。 面临深水时它们群聚在一起，在浅处休息时又高高地站立着。 它们的叫声在树林中振动，身影在清澈的水中映下。 远处是落日下的枫岸，风在细竹溪边急吹着。 谁能成为霜雪中的标志呢，用墨素描绘能得其相似之态。 在悠悠的岭海间远行，严肃整齐的鹓鸾停歇下来。 心怀惆怅因为即将远行相违，拿着这幅画来赠予君子。 行迹幽隐如同在九皋，内心高远向着千里之外。 舞动着旌旗登上清净的朝堂，遮蔽的车子排列如天上的轨道。 眷恋地说着这盛大的羽仪之景，振作奋发从此开始。

赏析

这首诗描绘了九只鹭鸟的形态和活动，以及它们所引发的作者的情感和思考。诗中通过对鹭鸟的外貌、动作、声音的描写，展现了它们的美丽和灵动。同时，诗中的景色描写如落日枫岸、风回筱溪等，为鹭鸟的活动营造了优美的背景。作者借鹭鸟的形象，表达了对远行的感慨、对君子的赠别之情，以及对美好未来的期望。整首诗意境清新，语言优美，用细腻的笔触和丰富的意象，传达出了深刻的情感和寓意。