（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 投壶：古代宴会时的一种游戏，将箭投入壶中，以投中多少定胜负。
- 乘閒：利用空闲时间。
- 响铮铮：形容声音清脆响亮。
- 飞梭：形容箭矢飞快地穿梭。
- 定鼎：古代称决定胜负为定鼎。
- 论筹：计算分数。
- 揖让：古代宾主相见的礼节。
- 宾燕：宴请宾客。
- 雅歌：高雅的歌曲。
- 欢笑罚深觥：欢笑中对输者罚酒。
- 祭遵：祭祀遵循。
- 军旅：军队。
翻译
佳客利用空闲时间，兴致勃勃地来到深院中投壶，那清脆的响声铮铮作响。箭矢如飞梭般穿梭，投中与否全凭心身端正，决定胜负后大家明礼揖让。宴会始终遵循旧礼，雅歌中欢笑不断，对输者罚以深杯美酒。即使在军旅之中，这样的活动也能愉悦性情，如同古代祭祀遵循的规矩一样。
赏析
这首作品描绘了明代文人雅士在闲暇之余进行投壶游戏的场景，通过“响铮铮”、“飞梭跃矢”等生动描绘，展现了游戏的紧张刺激和参与者的专注与技艺。诗中“宾燕始终施旧礼，雅歌欢笑罚深觥”体现了宴会的和谐氛围和传统礼仪的尊重。结尾提到即使在军旅中，这样的活动也能带来心灵的愉悦，显示了文人对于精神生活的追求和对传统文化的珍视。
