戊申二月十二日扈从亲耕籍田宴上作

万乘亲耕举盛仪,东都晴日正舒迟。 农分野色随金耒,乐乱春声动彩旗。 扈跸幸叨沾镐燕,纪成谁可续豳诗。 主张稼穑艰难意,天赐丰年定有期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊申:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 扈从:随从,这里指随皇帝出行。
  • 亲耕:皇帝亲自耕种田地,象征性地表示对农业的重视。
  • 籍田:古代皇帝举行亲耕仪式的田地。
  • 万乘:指皇帝,古代以万乘之尊形容皇帝。
  • 盛仪:盛大的仪式。
  • 东都:指当时的首都,这里可能是指北京。
  • 舒迟:缓慢,从容不迫。
  • 金耒:金色的农具,这里指皇帝使用的农具。
  • 乐乱:音乐声杂乱,这里指宴会上的音乐。
  • 彩旗:五彩的旗帜。
  • 扈跸:随皇帝出行的队伍。
  • 沾镐燕:沾光参与宴会,镐燕指宴会。
  • 纪成:记录成就。
  • 豳诗:《诗经》中的一篇,这里指记录国家大事的诗篇。
  • 主张:提倡,重视。
  • 稼穑:耕种和收获,泛指农业劳动。
  • 艰难意:艰难的意味,指农业劳动的辛苦。
  • 天赐:上天赐予。
  • 丰年:丰收的年份。
  • 有期:有希望,有可能。

翻译

皇帝亲自耕种田地,举行了盛大的仪式,东都的天空晴朗,阳光缓慢而从容。 田野的景色随着金色的农具而变化,宴会上的音乐声杂乱,五彩的旗帜飘扬。 幸运地随皇帝出行并参与了宴会,记录下这些成就,谁能继续写下这样的诗篇呢? 提倡重视农业劳动的艰难意味,相信上天会赐予我们丰收的年份。

赏析

这首诗描绘了明代皇帝亲耕籍田的盛大场景,通过“万乘亲耕”、“金耒”、“彩旗”等词语,展现了皇家仪式的庄严与繁华。诗中“农分野色随金耒”一句,巧妙地将农耕与自然景色相结合,表达了皇帝对农业的重视。结尾处“天赐丰年定有期”则寄托了对国家农业繁荣的美好愿望。整首诗语言典雅,意境深远,既体现了对农业的尊重,也表达了对国家未来的乐观期待。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文