赠方思润贡士赴南雍

歙州先达重怡庵,喜见诸孙庆泽覃。 秋榜已传三试捷,夜窗何负一经酣。 会应得意骖龙左,暂许归心逐雁南。 定有青蓝叨座主,不辞他日为君惭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 歙州:今安徽省歙县,古称歙州。
  • 先达:前辈有德行的人。
  • 怡庵:人名,可能是方思润的祖父或家族中的一位重要人物。
  • 诸孙:指家族中的众多孙子。
  • 庆泽覃:庆贺家族恩泽深远。
  • 秋榜:指科举考试的录取名单,通常在秋季公布。
  • 三试捷:指连续三次考试都取得成功。
  • 夜窗:指夜晚读书的窗前。
  • 一经酣:指深入研究一部经典。
  • 骖龙:古代神话中的神马,比喻英才。
  • 逐雁南:比喻追随南飞的雁群,指向南方进发。
  • 青蓝:比喻师徒关系,青出于蓝而胜于蓝。
  • 座主:科举考试的主考官。

翻译

歙州的前辈们都非常重视怡庵先生,看到他的孙子们享受着家族的深厚恩泽,感到非常高兴。方思润已经连续三次在秋天的科举考试中取得了成功,他在夜晚的窗前不知疲倦地深入研究经典。他应该很快就能像神马一样得意地驰骋,但现在暂时允许他的心随着南飞的雁群回到南方。将来一定会有学生超过老师,我不介意将来为此感到羞愧。

赏析

这首诗是程敏政赠给方思润的,祝贺他在科举考试中连续取得佳绩,并期待他未来的成就。诗中通过“歙州先达重怡庵”和“喜见诸孙庆泽覃”表达了对家族荣誉的尊重和对方思润的期望。后两句“会应得意骖龙左,暂许归心逐雁南”则巧妙地运用比喻,预示方思润未来的辉煌和暂时的归乡之情。最后两句则体现了诗人对师徒传承的看法,即使学生将来超越老师,也是值得骄傲的事情。整首诗语言典雅,意境深远,充满了对后辈的鼓励和期待。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文