和答河间李主事旦

明 · 程敏政

伏腊年来尽可支，鸡栖豚栅拥茅茨。
病魔却苦无虚日，酒量那能及往时。
一任野翁閒竞席，几将衰发笑临池。
饮情只有看山约，百遍相招总不辞。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 伏腊：指夏天的伏日和冬天的腊日，古代两种祭祀的名称，后泛指一年中的重要节日。
• 鸡栖豚栅：鸡舍和猪圈，这里指简朴的农家生活。
• 茅茨：茅草盖的屋顶，指简陋的房屋。
• 病魔：指疾病。
• 酒量：饮酒的能力。
• 野翁：指乡野的老人。
• 閒竞席：闲暇时争相坐席，指闲暇时的聚会。
• 衰发：稀疏的头发，指年老。
• 临池：指在水边，这里可能指某种活动或聚会。
• 饮情：饮酒的兴致。
• 看山约：观赏山景的约定。

翻译

一年中的重要节日我都能应付过去，生活在简朴的农家，鸡舍猪圈环绕着茅草屋。 尽管疾病让我没有一天安宁，我的酒量也不如从前。 我任由乡野的老人们在闲暇时争相聚会，我则以稀疏的头发自嘲地参加水边的活动。 我对于饮酒的兴致，只有观赏山景的约定能让我百次相邀也不推辞。

赏析

这首作品描绘了诗人简朴的农家生活和与乡野老人的交往，表达了对疾病和年老的无奈，以及对饮酒和观赏山景的热爱。诗中“伏腊年来尽可支”展现了诗人对生活的从容应对，“病魔却苦无虚日”则透露出对疾病的无奈。最后两句“饮情只有看山约，百遍相招总不辞”则生动地表现了诗人对自然美景和饮酒乐趣的向往，体现了诗人豁达乐观的生活态度。