臈日值雪次贝先生二十韵
霰零初淅沥,雨洒复廉纤。
只道花如絮,那知木有盐。
乱飘随满地,斜舞巧穿帘。
父老惊银瓮,儿童得玉蟾。
汤泉应已冻,火井讵能炎。
一气何舒惨,群黎任爱嫌。
垣墉堆易圮,坑坎积逾添。
鹅鸭隍池静,貔貅府卫严。
夜窗贫展卷,晓漏误传签。
休矣门谁立,昭乎阙自瞻。
昆仑愁折柱,华岳恐埋尖。
晴色先浮瓦,寒声或堕檐。
蜀蛆疑石化,海鼠只冰潜。
坐食惭仓庾,啼饥叹里阎。
阳春君寡和,岁酒我先拈。
瑶草将持赠,琼茅试用占。
贡犀知物远,赐锦望恩沾。
宫额看梅缀,农情待麦蔪。
梁园诸客盛,司马独才兼。
却笑烹茶者,家姬未属厌。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 霰(xiàn):小冰粒,多在下雪前或下雪时出现。
- 淅沥(xī lì):形容轻微的风雨声、落叶声等。
- 廉纤(lián xiān):细小,细微。
- 木有盐:形容雪后树木被雪覆盖,像是撒了盐一样。
- 银瓮(yín wèng):比喻积雪如银。
- 玉蟾(yù chán):指月亮,这里比喻雪后的景象。
- 火井:指温泉。
- 圮(pǐ):倒塌。
- 貔貅(pí xiū):传说中的猛兽,常用来比喻勇猛的军队。
- 晓漏:古代计时器,这里指时间。
- 传签:传递签筒,指传递消息。
- 昭乎:明显,显著。
- 昆仑:山名,这里比喻高大的山。
- 华岳:华山,这里比喻高大的山。
- 蜀蛆:指蜀地的虫子。
- 海鼠:海中的动物。
- 仓庾(cāng yǔ):仓库。
- 里阎(lǐ yán):指民间。
- 瑶草:传说中的仙草。
- 琼茅:美玉和茅草,比喻珍贵的礼物。
- 贡犀:进贡的犀牛角。
- 宫额:宫廷中的装饰。
- 农情:农业情况。
- 麦蔪(mài jiān):麦田。
- 梁园:指文人聚集的地方。
- 司马:古代官职,这里指有才华的人。
- 家姬:家中的女仆。
- 属厌(zhǔ yàn):满足。
翻译
小冰粒刚开始淅淅沥沥地落下,细雨又随之飘洒。 人们只说花儿像飘絮,哪里知道树木被雪覆盖像是撒了盐。 雪乱飘满地,斜舞着巧妙地穿过帘子。 老人们惊讶于积雪如银的景象,孩子们则欣喜于雪后的美景。 温泉应该已经冻结,而火井(温泉)怎能保持温暖。 天气的变化如此剧烈,百姓们对此有爱有嫌。 墙壁和围墙容易堆积雪而倒塌,坑坑洼洼的地方积雪更深。 鹅鸭在静静的池塘中,勇猛的军队在府卫中严阵以待。 夜晚贫穷的学子在窗前读书,早晨的漏声误传了消息。 休矣,谁还会站在门前,昭然若揭的宫阙自可远观。 昆仑山担心柱子折断,华山害怕山尖被埋。 晴朗的色彩首先浮现在瓦片上,寒冷的声音或许从屋檐下落下。 蜀地的虫子怀疑石头变成了雪,海中的鼠类只在冰下潜行。 坐着吃饭让人感到惭愧,民间的饥饿声让人叹息。 阳春白雪的曲高和寡,岁末的酒我先品尝。 瑶草将要赠予,琼茅用来占卜。 进贡的犀牛角知道物品的遥远,赐予的锦缎期望恩泽普照。 宫廷中的装饰看梅花的点缀,农业情况期待麦田的丰收。 梁园中的文人众多,司马(有才华的人)独领风骚。 却笑那些烹茶的人,家中的女仆还未满足。
赏析
这首作品描绘了雪后的景象,通过对自然景物的细腻刻画,展现了雪的美丽与寒冷。诗中运用了许多比喻和象征,如“木有盐”形容雪后树木的景象,“银瓮”比喻积雪,以及“玉蟾”比喻雪后的月亮。诗人的情感复杂,既有对雪景的赞美,也有对寒冷天气带来的不便和民间疾苦的同情。整首诗语言优美,意境深远,表达了对自然和社会的深刻观察和感悟。