送门生江宁徐梦麟赴会稽教谕

明 · 程敏政

教铎分持客棹轻，青年文采属徐生。
会稽山水占鹏运，建业衣冠起鹿鸣。
殷序暂为丁祭主，汉庭终拟甲科名。
我来子去匆匆里，不尽沙头酒一行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 教铎：古代用来敲击的木铎，用以警示或召集众人，这里指教职。
• 分持：分别持有，这里指分别担任教职。
• 客棹：客人的船，这里指徐生乘船离去。
• 青年文采：指年轻时的才华和文笔。
• 会稽：地名，今浙江绍兴一带。
• 鹏运：比喻宏大的事业或前程。
• 建业：地名，今江苏南京。
• 衣冠：指士人或官员的服饰，这里指士人。
• 鹿鸣：古代宴会时的一种乐曲，这里指士人聚集的场合。
• 殷序：指古代的学校。
• 丁祭：古代学校的一种祭祀活动。
• 汉庭：指汉朝的朝廷，这里泛指朝廷。
• 甲科：古代科举考试中的最高等级。
• 沙头：沙滩边，这里指送别的地方。

翻译

我们分别担任教职，客船轻快地载着青年才俊徐生离去。会稽的山水预示着他将有大展宏图的运势，建业的士人们因他的才华而聚集欢宴。在古代的学校里，他暂时担任丁祭的主持，而朝廷最终会给予他甲科的荣誉。我来送你，你却匆匆离去，沙滩边的酒宴还未尽兴。

赏析

这首作品描绘了送别门生徐梦麟赴任会稽教谕的情景，通过“教铎分持”、“青年文采”等词语，展现了徐生的才华和前程。诗中“会稽山水占鹏运”预示着徐生的未来将如鹏鸟展翅，而“建业衣冠起鹿鸣”则描绘了士人因他的才华而聚集的盛况。最后两句表达了诗人对徐生匆匆离去的遗憾，以及未能尽兴的酒宴，透露出深深的惜别之情。