敬和桃花马图

· 程通
渥洼龙种自源源,生带桃花片片圆。 浴罢胭脂抟锦重,战归汗血透痕鲜。 嘶风玄观踪难觅,踏雪蓝关马不前。 偏称一鞭丝柳软,东风驰逐赏春天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 渥洼:古代传说中的地名,产良马。
  • 龙种:指良马。
  • 源源:形容水流不断,这里比喻马的来源高贵。
  • 胭脂:红色颜料,这里形容马的毛色鲜艳。
  • :揉合,这里指马毛色如锦绣般绚丽。
  • 汗血:传说中的一种马,出汗如血。
  • 嘶风:马嘶声如风。
  • 玄观:深奥的观察,这里指难以捉摸。
  • 蓝关:地名,这里指马在雪地中行走。
  • 偏称:特别适合。
  • 丝柳:细柳,形容柳枝柔软。
  • 驰逐:奔驰追逐。

翻译

这匹来自渥洼的龙种马,天生带有桃花般的圆润斑点。洗浴后,它的毛色如胭脂般红润,锦绣般厚重;战斗归来,汗血渗透,痕迹鲜明。它的嘶鸣声如风一般,踪迹难以捉摸,在雪地蓝关中行走时,马步不前。特别适合在柔软的柳枝间挥动一鞭,随着东风奔驰,在春天里尽情赏玩。

赏析

这首作品描绘了一匹高贵而美丽的马,通过丰富的意象和生动的语言,展现了马的非凡气质和英勇姿态。诗中“渥洼龙种”、“桃花片片圆”等词句,不仅描绘了马的外貌特征,也隐喻了其高贵的血统和美丽的形象。后文通过“浴罢胭脂”、“战归汗血”等细节,进一步以视觉和感觉的双重效果,强化了马的英勇与力量。整首诗语言优美,意境深远,表达了对这匹马的赞美和向往。

程通

明徽州府绩溪人,字彦亨。洪武二十三年举人。授辽府纪善。建文初,燕王兵起,随辽王南归京师,上封事,陈备御策,进左长史。永乐初,从辽王徙荆州。旋上封事被发,下狱死。 ► 227篇诗文