晓枕偶成六言六首

明 · 湛若水

垂虹珊珊从天，流落人间不还。
归挹飞泉洗耳，耳畔寂无尘喧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 珊珊：形容声音清脆悦耳。
• 挹：舀取。
• 洗耳：比喻清除杂念，专心致志。

翻译

清晨醒来，我幻想着垂挂的彩虹清脆地从天空落下，却不再返回天际，而是流落到了人间。我回到山中，舀取飞溅的泉水清洗耳朵，耳边顿时一片寂静，没有尘世的喧嚣。

赏析

这首作品通过描绘清晨的幻想，表达了诗人对尘世喧嚣的厌倦和对自然宁静的向往。诗中的“垂虹珊珊”形象生动，给人以美的享受，而“归挹飞泉洗耳”则展现了诗人追求心灵净化的决心。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人超脱尘世、向往自然的情感。