次韵魏端壁鸿胪述怀之作

明 · 程敏政

红尘滚滚翳双瞳，一室萧然借远公。
守道懒随人俯仰，肃容常立陛西东。
平生志肯隳家学，薄宦情思翊圣躬。
闻说感时新扣闼，万言长疏已留中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翳（yì）：遮蔽。
• 萧然：形容环境清静、冷落。
• 守道：坚守道德原则。
• 俯仰：随波逐流，随大流。
• 陛（bì）：宫殿的台阶。
• 隳（huī）：毁坏。
• 薄宦：官职卑微。
• 翊（yì）：辅助。
• 扣闼（tà）：敲门，此处指上书言事。
• 留中：留在宫中，指皇帝留存不发。

翻译

红尘滚滚遮蔽了双眼，一室之内却清静冷落，仿佛借居于远方的僧侣。 坚守道德，不愿随波逐流，总是庄重地站在宫殿的西东两侧。 一生志向不愿毁坏家学，即使官职卑微，也怀有辅佐圣上的情思。 听说最近有人感慨时事，上书言事，万言长疏已被皇帝留存宫中。

赏析

这首作品表达了作者坚守道德原则，不随波逐流的决心，以及对家学的尊重和对辅佐国家的责任感。诗中“红尘滚滚翳双瞳”描绘了世俗的纷扰，而“一室萧然借远公”则展现了内心的宁静与超脱。后两句“守道懒随人俯仰，肃容常立陛西东”进一步强调了作者的独立与坚守。最后两句则透露出对时事的关注和对国家大事的深切关心，体现了作者的政治抱负和责任感。