春雨卧病书怀

· 童轩
狡兔谋三窟,寒乌借一枝。 浮名成底用,薄俗不堪医。 竹色团书屋,芸香落砚池。 投闲聊尔遣,知命复何疑。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 狡兔谋三窟:比喻人为了安全而设置多种避难所或手段。
  • 寒乌借一枝:比喻在困境中寻求依靠。
  • 浮名:虚名,指不实在的名声。
  • 底用:何用,有什么用处。
  • 薄俗:浅薄的习俗或风气。
  • 不堪医:无法救治,形容其严重。
  • 竹色团书屋:形容书屋周围竹子的颜色青翠,环绕着书屋。
  • 芸香落砚池:芸香是一种香草,常用于防虫,这里形容书香气息浓厚,芸香的香气似乎都落入了砚池中。
  • 投闲:指放弃繁忙的事务,寻求闲适。
  • 聊尔遣:姑且这样消遣。
  • 知命:知道自己的命运,顺应天命。

翻译

狡猾的兔子为了安全设置了三个洞穴,寒冷中的乌鸦在困境中寻求一根树枝作为依靠。虚名有什么用处呢?浅薄的世俗风气已经无法救治。书屋周围环绕着青翠的竹子,芸香的香气似乎都落入了砚池中。我姑且放弃繁忙的事务,寻求闲适,知道自己的命运,顺应天命,还有什么可疑虑的呢?

赏析

这首作品通过狡兔和寒乌的比喻,表达了作者对世俗虚名的不屑和对浅薄风气的失望。诗中“竹色团书屋,芸香落砚池”描绘了一个静谧而充满书香的环境,反映了作者追求闲适和顺应天命的生活态度。整体上,诗歌语言简练,意境深远,表达了作者超脱世俗、追求内心宁静的理想。

童轩

明江西鄱阳人,字士昂。工书能诗。景泰二年进士。授南京吏科给事中。成化时,以户科都给事中入川镇压赵铎起事,还言欲息盗贼必先去贪官、均科差。累进右副都御史提督松潘军务。弘治中官至南京礼部尚书。有《清风亭稿》、《枕肱集》、《梦征录》。 ► 568篇诗文