斯文今日喜相逢

片云将雨急催诗,况值春城欲暮时。 宾主乐当金谷罢,儿童休笑玉山欹。 良朋满座真奇遇,健笔凌空总妙词。 闻说西邻仍有约,莫教沉醉负佳期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 斯文:指文雅的举止和谈吐。
  • 片云将雨:形容天气即将变化,云朵预示着雨的到来。
  • 春城:春天的城市,这里指春天的景色。
  • 暮时:傍晚时分。
  • 金谷:古代宴饮的场所,这里指宴会。
  • 玉山欹:形容醉态,玉山比喻人的身体,欹斜表示倾斜不稳。
  • 良朋:好朋友。
  • 健笔:指文笔雄健有力。
  • 凌空:形容文笔高超,如同凌驾于空中。
  • 西邻:西边的邻居,这里指邻近的地方或人。
  • 沉醉:深醉。
  • 佳期:美好的时光或约会。

翻译

今天喜逢文雅之士, 一片云彩预示着雨来,急忙催促着作诗, 尤其是在春城傍晚时分。 宾主尽欢,宴会刚刚结束, 孩子们不要笑我醉态可掬。 满座都是好朋友,真是难得的奇遇, 笔力雄健,写出的词句妙不可言。 听说西边的邻居还有约, 不要因为醉酒而辜负了这美好的时光。

赏析

这首作品描绘了春日傍晚与文雅之士相聚的欢乐场景。诗中,“片云将雨急催诗”一句,既描绘了天气的变化,又巧妙地引出了诗兴。后文通过“金谷罢”、“玉山欹”等典故,表达了宴饮的欢乐与醉后的自在。结尾提到“西邻仍有约”,暗示了诗人对未来美好时光的期待,同时也提醒自己不要因沉醉而错过。整首诗语言流畅,意境优美,表达了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文