挽刘屯田

宰木萧萧掩墓场,屯田人去几星霜。 早将礼乐魁南甸,几出忠言拒左珰。 小阮立台昭世训,髯刘为宰冠诸郎。 名镌翠碣青山下,拟共禾川逝水长。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 宰木:墓地上的树木。
  • 萧萧:形容风吹树木的声音。
  • 墓场:墓地。
  • 屯田:古代官府组织的农耕制度,这里指刘屯田的官职。
  • 星霜:星辰的霜,比喻岁月。
  • 礼乐:指古代的礼仪和音乐,这里代表文化和教育。
  • 南甸:指南方的边疆地区。
  • 忠言:忠诚的建议或批评。
  • 左珰:古代官帽上的装饰,这里指权贵。
  • 小阮:指阮籍,三国时期魏国的文学家、思想家。
  • 昭世训:昭示世人的教诲。
  • 髯刘:指刘屯田,因其有长须,故称髯刘。
  • 翠碣:翠绿色的石碑。
  • 禾川:河流名,这里比喻时间的流逝。

翻译

墓地上的树木在风中萧萧作响,掩映着刘屯田的墓地。他离开我们已经好几年了。他曾以礼乐文化在南方边疆地区领先,多次提出忠诚的建议,拒绝权贵的诱惑。他的侄子阮籍在朝廷中昭示着世人的教诲,而刘屯田作为地方官,其品德和才能超越了其他官员。他的名声被镌刻在翠绿色的石碑上,立于青山之下,仿佛要与禾川的流水一样,长久流传。

赏析

这首诗是对刘屯田的挽歌,通过描绘墓地的景象和回顾刘屯田的生平事迹,表达了对他的敬仰和怀念。诗中,“宰木萧萧”和“墓场”营造了一种凄凉而庄严的氛围,而“礼乐魁南甸”和“忠言拒左珰”则突出了刘屯田的文化成就和忠诚品格。最后两句以石碑和流水作比,寓意刘屯田的名声将永存于世,与时间同流。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,是对逝者最好的纪念。

程敏政

明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。 ► 2571篇诗文