奉次郊坛嘉会联句六韵酬汪中丞夏黄门见示之作兼呈同会诸公

合观非为逢嘉节,感节遥同万国欢。 家家舜日迎时景,荡荡尧天共简宽。 胜事且于玄圃见,高丘长有彩云团。 黄门殊锡纡金绶,乌府先生正豸冠。 却惭德义酬三益,莫负芳尊对二难。 领得秋香何处赠,欲依阊阖献琅玕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 奉次:敬词,表示恭敬地跟随或参与。
  • 郊坛:古代帝王祭天地的场所。
  • 嘉会:盛大的宴会。
  • 感节:感怀时节。
  • 舜日:比喻太平盛世。
  • 尧天:比喻理想中的太平盛世。
  • 玄圃:传说中神仙居住的地方,也泛指仙境。
  • 彩云团:形容云彩美丽如团。
  • 黄门:官名,此处指宦官。
  • 殊锡:特别的赏赐。
  • 纡金绶:系着金色的绶带,指高官显贵。
  • 乌府:指御史台,古代监察机构。
  • 豸冠:古代官帽,此处指官员。
  • 三益:指三种有益的朋友,出自《论语》。
  • 二难:指两种难以兼得的事物。
  • 秋香:指秋天的香气,也指美酒。
  • 阊阖:神话中的天门,也指皇宫的正门。
  • 琅玕:美玉,比喻美好的事物。

翻译

我恭敬地参与这次郊坛的盛大宴会,并非仅仅因为遇到了美好的节日,而是因为感怀时节,与万国同欢。家家户户都沐浴在太平盛世的光辉中,广阔的天空下,我们共同享受着宽广的视野。美好的事情仿佛在仙境中才能见到,高山之上常有美丽的云彩聚集。黄门得到了特别的赏赐,系着金色的绶带,而御史台的官员们正戴着官帽,严肃正直。我感到惭愧,我的德行只能酬答三种有益的朋友,却不能辜负这美好的酒宴,面对两种难以兼得的事物。我该在哪里赠送秋天的香气呢?我想要靠近皇宫的正门,献上我心中的美玉。

赏析

这首作品通过描绘郊坛嘉会的盛况,表达了作者对太平盛世的赞美和对美好事物的向往。诗中运用了许多典故和比喻,如“舜日”、“尧天”、“玄圃”、“彩云团”等,展现了作者丰富的想象力和高超的艺术表现力。同时,诗中也流露出作者对友情的珍视和对美好生活的追求,体现了作者高尚的情操和远大的志向。整首诗语言优美,意境深远,是一首难得的佳作。

湛若水

明广东增城人,字元明,号甘泉。少师事陈献章。弘治十八年进士,授编修。历南京国子监祭酒,南京吏、礼,兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学,主张“随处体认天理”,“知行并进”,反对“知先行后”,与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学,学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等。 ► 1612篇诗文