休庵为大司马王公题

· 柯潜
山斗名高玉雪标,病来渐觉宦情消。 更呼童子囊书去,不赴邻家折简招。 载酒有时过竹院,看山常日渡溪桥。 笑他华发龙钟者,犹踏青霜候早朝。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 休庵:古代文人王公的别号。
  • 大司马:古代官职,掌管军队的将领之一。
  • 玉雪标:比喻休庵的名声高贵如玉雪一般。
  • 宦情:指官场的事务。
  • 童子:年轻的学生。
  • 囊书:书包。
  • 折简:书信。
  • 竹院:种满竹子的院子。
  • 龙钟:指年老的人。

翻译

休庵是大司马王公的别号,名声高贵如玉雪一般。病倒后,逐渐感觉对官场的事务不再感兴趣。他常常叫年轻的学生带着书包去,不去邻居家拜访。有时带着酒过竹子丛生的院子,常常看山、渡溪桥。他笑那些头发斑白的老人,还在早晨等候朝廷早朝,仿佛他们还年轻一样。

赏析

这首诗描绘了休庵这位高贵的文人在病中对官场生活的疏远和对自然的追求。通过对比休庵与邻居的不同生活态度,展现了他超脱世俗的心境。诗中运用了山水、竹院等自然元素,表现了休庵追求清静、自然的心境,同时也暗示了对官场虚荣的厌倦。整体氛围清新淡雅,意境深远。

柯潜

明福建莆田人,字孟时,号竹岩。景泰二年状元,官至少詹事。慈懿太后之丧,再疏请合葬,竟得如礼。翰林后堂有二柏,为潜手植,号学士柏;前有瀛洲亭,号为柯亭。邃于文学,性高介。有《竹岩诗文集》。 ► 119篇诗文