丽春宫人词次韵二首

明 · 皇甫汸

掖庭诸伴尽承私，犹是长门奉帚时。
夜月罗帏空自照，春风玉辇不教随。
画图旧掩明君貌，团扇新传班女词。
争得蛾眉无解妒，一开金屋宠全移。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

掖庭：皇宫内侧宫院。
长门：皇宫正门。
奉帚时：指宫廷女官执掃帚的时间。
罗帏：绣帷幔。
玉辇：皇帝乘坐的华丽马车。
画图：指画像。
班女：宫廷女官。
蛾眉：形容女子眉毛修长美丽。
金屋：皇帝的寝宫。

翻译

宫中众人都在私下里效仿，依然是在宫廷女官执掃帚的时候。
夜晚月光透过华丽的帷幔照耀，春风却不许玉辇随风飘逸。
画像已经遮掩了明君的容颜，团扇上传颂着宫廷女官的诗词。
就算拥有美丽的眉眼也无法避免嫉妒，一旦打开金屋，皇帝的宠爱就会全面转移。

赏析

这首古诗描绘了宫廷中的一幕景象，展现了宫廷内部的权谋和斗争。诗中通过对宫廷生活的描写，表现了宫廷中人们的欲望和心思。作者以优美的语言描绘了宫廷的虚荣和尔虞我诈，展现了宫廷生活的一角，同时也反映了人性的复杂和欲望的无穷。