菩萨蛮 · 临淮道中

· 俞彦
深秋叶落疑为雨。何人不道征人苦。林薄又斜阳。寒风与路长。 一声南去雁。泪下浑如霰。天外秣陵城。迢迢魂梦惊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 菩萨蛮:古代诗人李白的诗名,此处引用作为诗题。
  • 临淮:地名,指临淮河之际。
  • 征人:指出征的士兵。
  • 秣陵:地名,指南京。

翻译

深秋时节,落叶如雨飘落。谁不感叹出征的人是多么辛苦。树林稀疏,夕阳斜照。寒风凛冽,道路漫长。一声南飞的雁,让人泪如雨下。眼望天边的秣陵城,遥远而梦幻般的魂魄惊扰。

赏析

这首诗描绘了深秋时节临淮道中的景象,落叶如雨,寒风凛冽,道路漫长,表现了出征的士兵的辛苦和离别之情。诗中运用了南飞的雁和秣陵城等意象,增加了诗歌的意境和深度,表达了诗人对战争和离别的思考和感慨。

俞彦

俞彦,字仲茅,上元人。生卒年均不详,约明神宗万历四十三年前后在世。万历二十九年(1601年)进士。历官光禄寺少卿。彦长于词,尤工小令,以淡雅见称。词集今失传,仅见于各种选本中。 ► 199篇诗文