赠别余宗周侍御左迁云南藩幕赴任

· 林光
柱史苍惶又左迁,滇南藩幕暂栖贤。 翱翔倏见垂风翮,拂乱宁知非福田。 渔笛迎船家在眼,夷笳吹月岭横天。 送君不尽期君意,何处相逢更暮年。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

柱史(zhù shǐ):指官职高的历史官员。苍惶:忧虑不安。滇南藩幕(diān nán fān mù):指云南边境的军事防卫机构。翱翔(áo xiáng):飞翔。风翮(fēng hè):指风吹动的羽毛。福田(fú tián):指幸福的田地。渔笛(yú dí):指渔民的笛子。夷笳(yí jiā):古代少数民族的管乐器。

翻译

历史官员苍惶又被调任,暂时在云南边境的藩幕安家。飞翔的羽毛在风中飘动,扰乱的并非幸福的田地。渔民的笛声迎接着船家,少数民族的笛子吹响在月光下,横跨在群山之间的天空。送别时无法尽如人意,何处再相逢也已是暮年。

赏析

这首诗描绘了一位历史官员被调往云南边境的离别场景,表达了诗人对友人的不舍之情和对未来的祝福。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,展现了历史官员离别时的心情和周围环境的景象,给人以深刻的感慨和思考。

林光

明广东东莞人,字缉熙。成化元年举人。通经史,得吴澄论学诸书,读之大喜。中举后,从陈献章学。初为平湖教谕,官至襄王府左长史。 ► 1424篇诗文