冬日同林秀才游衍真观

· 林鸿
蓬岛烟霞合,琳宫日月开。 洞阴当积雪,地古半藏苔。 竹已成龙去,人因访鹤来。 欲飞王令舄,且醉葛洪杯。 果熟经时换,炊香待梦回。 晴光偏悦鸟,腊色尚欺梅。 意静寒泓水,心同槁木灰。 凤笙如可学,吹月上瑶台。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

蓬岛(péng dǎo):传说中的仙境名,指幽静美丽的地方。 琳宫(lín gōng):美丽的宫殿。 龙去:指竹子长得很高,像龙一样。 访鹤:寻找仙鹤。 王令舄:传说中的仙鹤。 葛洪(gě hóng):道家学者,著有《抱朴子》。 梢:树梢。 梅:指梅花。 泓水(hóng shuǐ):清澈的水。 槁木(gǎo mù):干枯的树木。 凤笙:传说中凤凰的乐器。

翻译

冬日里,我和林秀才一起游览着仙境般的真观。 蓬岛的烟雾与霞光交相辉映,美丽的琳宫在日月间展现着它的壮丽。 洞穴里阴暗处还残留着积雪,地面上古老的石头上长满了苔藓。 竹林已经长得像龙一样高大,我们来到这里寻找仙鹤。 想要飞向天空的仙鹤,我们却先在葛洪的酒杯中陶醉。 水果成熟时节不断更迭,炊烟香气中等待着梦境的回归。 阳光明媚时吸引着鸟儿,寒冷的气息还在欺骗着梅花。 心境宁静如同清澈的泓水,内心却像干枯的树木一样灰暗。 凤凰的笙箫声仿佛可以学习,吹奏着月光上瑶台。

赏析

这首诗描绘了冬日里游览真观的情景,通过描写自然景物和仙境般的场景,展现了诗人对于幽静美丽之地的向往和追求。诗中运用了丰富的意象和比喻,将自然景物与人的内心境界相联系,表达了对于心灵净化和追求美好的向往。整首诗意境优美,富有诗意,展现了诗人对于理想境界的追求和向往。

林鸿

明福建福清人,字子羽。洪武初以人才荐,授将乐县学训导,官至礼部员外郎。性落拓不善仕,年未四十自免归。工诗,为闽中十才子之首。有《鸣盛集》。 ► 558篇诗文