和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首

· 倪谦
碧海鸟沉莫景昏,东君娱客管弦諠。 年丰已卜经三白,阳长方当会一元。 鹤发喜瞻南极粲,丹心常仰北辰尊。 貂裘绣褥围炉坐,谁道连床席未温。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

碧海鸟沉莫景昏:碧海指蓝色的海洋,鸟沉指海鸟降落,景昏表示景色昏暗。 管弦諠(xuān):管弦乐器的声音喧闹。 年丰已卜经三白:年丰指年景丰收,卜经三白是指卜算中的一种方法。 阳长方当会一元:阳长指太阳升起,一元指一切皆归于一。 鹤发喜瞻南极粲:鹤发指白发如鹤羽,南极粲指南方光辉灿烂。 丹心常仰北辰尊:丹心指忠诚之心,北辰尊指北极星。 貂裘绣褥围炉坐:貂裘指贵族穿的貂皮大衣,绣褥指绣花的毯子,围炉坐指围着火炉坐。 连床席未温:连床席指连着的床铺,未温表示还未变暖。

翻译

蔚蓝的海面上,海鸟降落,景色渐渐昏暗,东君在欢宴中,管弦声喧闹。 年景丰收,已经卜算过了三次,太阳升起时,一切皆归于一。 白发如鹤羽,南方光辉灿烂,忠诚之心常向北极星致敬。 穿着贵族的貂皮大衣,躺在绣花的毯子上围着火炉坐着,谁说连着的床铺还未变暖。

赏析

这首诗描绘了一个宴会场景,通过对自然景色和人物状态的描写,展现了一种优美的意境。诗中运用了丰富的象征意义,如太阳升起时一切皆归于一,表达了一种宇宙和谐的境界;南方光辉灿烂、北极星的致敬,则体现了对美好和忠诚的向往。整体氛围既有现实生活的写照,又融入了哲理和情感的表达,展现了诗人对人生境界的思考和追求。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文