(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 陇树(lǒng shù):指陇山上的树木。
- 秦疆(qín jiāng):指秦国的疆域,这里泛指边境地区。
- 亲舍(qīn shè):家乡。
- 五色云(wǔ sè yún):传说中帝王所乘坐的五色祥云。
- 黍(shǔ):一种谷类作物,类似小米。
- 地蕉(dì jiāo):一种植物,叶子可食用。
- 黄羊(huáng yáng):指黄色的羊。
翻译
陇山上的树木郁郁葱葱,独自骑着官马进入秦国边境。在七千里外思念着故乡,仰望着五彩祥云中的帝王之地。当沙漠中的草木枯萎时,收割黑色的小米,烹饪着香气扑鼻的地蕉和黄羊。在边境的讼庭上,官司简单,尘埃渐息,在竹屋里看书,度过漫长的白昼。
赏析
这首诗描绘了一位官员在边疆往事的生活场景。诗人通过描绘自然景色和生活细节,展现了官员在边疆的孤独与思乡之情,同时也表现了他对家乡和帝王之地的眷恋。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了边疆生活的朴实与深沉。