(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
首阳山(shǒu yáng shān):古代传说中的一座山名,位于今河南省南阳市。 崔嵬(cuī wéi):高耸的样子。 遗芝(yí zhī):指珍贵的草药。 丹木(dān mù):红色的树木。 清晖(qīng huī):明亮的光辉。 尘冠(chén guān):指头上沾满尘土的冠冕。 富松萝(fù sōng luó):长满松树和藤蔓的地方。 沧浪(cāng làng):古代传说中的一处地名,也指大海。 钓矶(diào jī):垂钓的石头。 洒泪(sǎ lèi):流泪。
翻译
西望首阳山,郁哉何崔嵬。 朝西眺望首阳山,高耸挺拔,气势非凡。 荒途横今古,遗芝亦已微。 荒凉的道路横跨古今,珍贵的草药也已稀少。 白云起高岗,丹木馀清晖。 白云升起在高岗之间,红色的树木余晖照耀。 飘飘风吹衣,尘冠多是非。 衣袂随风飘扬,头上尘土斑斑,多是非议。 谷口富松萝,沧浪足钓矶。 山谷口长满了松树和藤蔓,大海边有着垂钓的石头。 千秋一洒泪,吾与尔同归。 千秋岁月一场眼泪,我与你共同归去。
赏析
这首诗描绘了诗人怀古之情,通过对自然景物的描写,表达了对历史沧桑和时光流逝的感慨。首阳山、白云、丹木等景物被巧妙地运用,寄托了诗人对过去的怀念和对未来的期许。诗中运用了丰富的意象和抒情的语言,展现了诗人对历史的深刻思考和情感表达。整体氛围清新脱俗,意境优美。