小年遣怀
注释
小年：指农历十二月二十三日，即小年节日。遣怀：发表感慨之情。避风舟：避风的船。枕：靠。长江：中国第一大河。牛屎港：地名，古代长江上的一个港口。蛟：传说中的一种水中凶兽。鼍：传说中的一种水中凶兽。眠：睡觉。篷面：船篷上。铁鼎：铁制的鼎，古代煮茶的器具。茗：茶。老夫：老者自称。情怀：情感。汹涌：激动。严州：地名，今四川广汉。痴坐：茫然坐着。乌龙：传说中的一种神兽。文字之官：指文人。閒雅：清闲高雅。案牍：案牍，古代写字用具。煎：烦扰。门生：学生。术业浅：才学浅薄。兔鱼：比喻琐事。蹄筌：古代一种捕鱼的器具。厌苦：厌恶烦苦。葛藤：比喻纷扰。功名：官职和名誉。磊落：清白正直。深穷研：深入钻研。义理：道理。刍豢：喂养牲畜。天机：天意。鱼鸢：比喻志趣。斯道：这条道路。朝闻可夕死：今天听到了好消息，明天就可以死了。卓哉：高尚。愤悱：悲愤。六十向衰谢：六十岁即将衰老。济时行道：帮助时代，行善之道。天灵一点：上天留下的一点机缘。了了：明白。好山：美好的山川。四座：四座山峰。碧流：清澈的河流。涓涓：细流。时阑岁暮：时节已晚。新酿熟：新酒已成熟。磁杯：磁制的酒杯。心悠然：心情悠闲。归梦踰岭海：梦中超越山海。儿女万里心相悬：子女千里之外，心系彼此。
翻译
记得去年小年时，我躲避风寒，靠在长江边的船上。雪花飘飘，江浪拍打着牛屎港，水中凶兽蛟龙翻腾，怎能安然入眠。清晨时分，我在船篷下扫雪，铁鼎中煮茶，吹着寒烟。老者的情怀也不错，诗意如泉水般涌动。今年在严州的小年日，我坐在乌龙前发呆。文人雅士们清闲高雅，案牍上的文字还未让我烦扰。门生们知道我学识浅薄，琐事纷扰不断。官场规矩让人厌烦，纷扰不断。功名名利喧嚣，文章清白追随前贤。后辈们敢说没有这样的志向吗？谁能像我这样深入钻研经书？道理入口却如同喂养牲畜，天意何处可寻？这条道路，今天听到好消息就可以死了，高尚的悲愤，谁能传承？我已经六十岁，衰老将至，帮助时代，行善之道，却无缘。上天留下的一点机缘，明白其中的含义。美好的山川无数，四座山峰，清澈的河流千里细细流淌。时节已晚，新酒已成熟，磁杯中满满的酒引起心中悠然。昨夜梦中超越山海，子女千里之外，心系彼此。
赏析
这首诗描绘了一位老者在小年时的感慨与思考。诗人通过描写自然景物和个人内心的矛盾，表达了对时代变迁和个人命运的感慨与无奈。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现了诗人对人生、学问、官场的深刻思考，表达了对功名利禄的淡然态度，以及对家庭和子女的牵挂之情。整首诗语言优美，意境深远，值得细细品味。
