六月三日雨

· 张昱
日车当空行,雷声从地起。 长风吹行云,万籁若有喜。 田夫念稼穑,望云如望米。 甘泽始沛然,三日不可止。 吁嗟乎苍生,何以答天地?
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 日车:太阳。
  • 雷声从地起:形容雷声仿佛从地下传来。
  • 万籁:自然界中的各种声音。
  • 若有喜:似乎带着喜悦。
  • 稼穑:农作物的种植和收割,泛指农业劳动。
  • 望云如望米:比喻农民期盼雨水如同期盼粮食一样迫切。
  • 甘泽:指及时的雨水。
  • 沛然:充沛,丰富。
  • 吁嗟乎:感叹词,表示叹息。
  • 苍生:指百姓,人民。
  • 何以答天地:如何报答天地的恩赐。

翻译

太阳高挂在天空,雷声仿佛从地下传来。 长风推动着云朵,自然界的各种声音似乎都带着喜悦。 农民们思念着他们的庄稼,期盼雨水如同期盼粮食一样迫切。 及时的雨水开始充沛地降下,连续三天都没有停止。 啊,百姓们,我们该如何报答天地的恩赐呢?

赏析

这首作品描绘了夏日雷雨带来的喜悦和对农民的恩惠。诗中,“日车当空行,雷声从地起”生动地描绘了夏日雷雨前的景象,而“长风吹行云,万籁若有喜”则传达了自然界的生机与喜悦。后半部分通过“田夫念稼穑,望云如望米”和“甘泽始沛然,三日不可止”表达了农民对雨水的渴望和雨水的丰沛,最后以“吁嗟乎苍生,何以答天地?”作为结尾,引发读者对自然恩赐的感激和对如何回报的深思。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了诗人对自然和民生的深刻关怀。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文