同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫，得遍览洞天福地诸胜迹，各纪一诗，刻诸崖石，以纪斯行之概云尔岫云隐居

元 · 张昱

形影能离已异常，指揩犹作桂花香。
偶然狡狯留山石，未觉人间岁月忙。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 形影能离：形容技艺高超，能够做到形影分离，即形体与影子似乎可以分开，比喻技艺达到了出神入化的境地。
• 指揩：手指轻触。
• 桂花香：桂花散发出的香气，这里可能指技艺高超到仿佛能留下桂花的香气。
• 狡狯：狡猾，这里指技艺巧妙，出人意料。
• 山石：山中的石头，这里指在山石上刻字留念。
• 岁月忙：时间过得很快，忙碌。

翻译

技艺高超到形影似乎都能分离，异常非凡，手指轻触之间仿佛还能留下桂花的香气。偶然间巧妙地在山石上留下痕迹，不觉间人间岁月匆匆流逝。

赏析

这首作品通过描绘技艺的高超和在山石上留痕的情景，表达了作者对技艺的赞美和对时间流逝的感慨。诗中“形影能离”和“指揩犹作桂花香”形象地展现了技艺的神奇和美妙，而“偶然狡狯留山石”则巧妙地表达了在山石上刻字留念的情景。最后一句“未觉人间岁月忙”则抒发了对时间流逝的感慨，表达了作者对美好时光的珍惜和对技艺传承的重视。