青田鹤

· 许恕
青田有白鹤,羽翼何蹁跹。 谬承卫公宠,志岂在乘轩。 一鸣能惊人,一飞亦翀天。 独立傍秋水,顾影私自怜。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹁跹 (pián xiān):形容舞姿轻盈飘逸。
  • 谬承 (miù chéng):错误地接受。
  • 卫公:指卫国公,古代的一种爵位。
  • 乘轩 (chéng xuān):乘坐华丽的车辆,比喻得到高位。
  • 翀天 (chōng tiān):直冲云霄,形容飞得高远。
  • 顾影自怜 (gù yǐng zì lián):看着自己的影子,自我怜悯。

翻译

青田之地有一只白鹤,它的羽翼轻盈飘逸。 错误地接受了卫国公的宠爱,它的志向岂止于乘坐华丽的车辆。 一旦鸣叫便能惊人,一旦飞翔便直冲云霄。 独自站立在秋水旁,看着自己的影子,自我怜悯。

赏析

这首作品描绘了一只青田白鹤的高洁与孤独。诗中,“羽翼何蹁跹”形容白鹤舞姿的轻盈与飘逸,而“志岂在乘轩”则表达了白鹤不满足于世俗的荣华富贵,其志向更为高远。后两句“一鸣能惊人,一飞亦翀天”进一步以白鹤的鸣叫和飞翔来象征其非凡的才能和志向。最后,“独立傍秋水,顾影私自怜”则深刻描绘了白鹤的孤独与自怜,反映了其超脱尘世、高洁不群的品格。整首诗语言简练,意境深远,通过对白鹤的描绘,传达了一种超脱世俗、追求高洁的精神境界。

许恕

元江阴人,字如心,号北郭生。性沉静,博学能文。顺帝至正中荐授澄江书院山长,不乐,即弃去。会天下乱,遁迹海上,与山僧野子为侣。工诗。有《北郭集》。 ► 81篇诗文