春菜

· 张雨
土甲离离宿雨痕,畦蔬小摘当盘飧。 红绫饼餤残牙齿,合向岩头嚼菜根。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 土甲:泥土的硬壳。
  • 离离:形容植物茂盛或稀疏的样子。
  • 宿雨:昨夜的雨。
  • 畦蔬:种植在田畦里的蔬菜。
  • 小摘:稍微采摘。
  • 盘飧:盘中的食物,这里指家常便饭。
  • 红绫饼餤:一种用红绫包裹的甜点。
  • 残牙齿:指牙齿已经不那么坚固,暗示年纪较大。
  • 岩头:山岩之上。
  • 嚼菜根:比喻过简朴的生活。

翻译

泥土的硬壳上还留有昨夜雨水的痕迹,我稍微采摘了一些田畦里的蔬菜,当作盘中的家常便饭。虽然牙齿已不如从前,但仍想品尝那红绫包裹的甜点,最终还是决定去山岩之上,过一种简朴的生活,嚼嚼菜根。

赏析

这首作品通过描绘田园生活的场景,表达了作者对简朴生活的向往。诗中“土甲离离宿雨痕”描绘了春雨过后的田园景象,而“畦蔬小摘当盘飧”则展现了作者采摘蔬菜的情景,体现了田园生活的自给自足。后两句“红绫饼餤残牙齿,合向岩头嚼菜根”则通过对比繁华与简朴的生活,表达了作者对简单生活的选择和追求。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗的宁静与淡泊。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文