次韵答吴兴黄伯成

· 张雨
行尽松阴黄叶株,三叉路口问茅庐。 青山对语惟扪虱,落日催归独跨驴。 土木形骸嵇叔夜,波澜文字木玄虚。 残年记得相存问,莫道天寒无鲤鱼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三叉路口:指道路分岔的地方。
  • 茅庐:简陋的草屋,常指隐士的居所。
  • 扪虱:摸虱子,形容悠闲自得,不拘小节。
  • 土木形骸:指人的形体,这里比喻自然朴素,不加修饰。
  • 嵇叔夜:即嵇康,三国时期魏国文学家、音乐家,以清高不羁著称。
  • 波澜文字:形容文笔生动,富有变化。
  • 木玄虚:指木华,西晋文学家,其文风华丽。
  • 存问:问候,关心。
  • 鲤鱼:古代书信的代称,这里指书信。

翻译

我走过了松林中满是黄叶的小径,在三叉路口询问茅庐的位置。 青山相对,只有我在悠闲地摸虱子,太阳落山时,我独自骑着驴子回家。 我的形体如同土木一般朴素,像嵇康那样自然不羁,我的文字则如木华的文笔,波澜壮阔。 记得在年末互相问候,不要说天气寒冷就没有书信来往。

赏析

这首诗描绘了诗人隐居生活的闲适与自得。诗中,“行尽松阴黄叶株”一句,既展现了秋日的景色,又暗示了诗人的隐逸之路。“青山对语惟扪虱”则生动地表现了诗人与自然和谐共处的悠闲状态。后两句通过对“土木形骸”与“波澜文字”的对比,展现了诗人内外兼修,既有自然朴素的生活态度,又有文采飞扬的文学造诣。结尾的“残年记得相存问”则透露出诗人对友情的珍视,即使在寒冷的冬日,也不忘书信往来,传递温暖。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文