偶阅可行书见其印章曰洹溪钓者戏为野语
道士只合山中居，钓者只合溪中渔。
不山不溪朝市趋，人轻尔厌重尔诬。
彼道士者尤迂愚，妄欲跻世为唐虞。
平生动为鬼揶揄，况负且乘招而呼。
山耶溪耶盍归欤，山有美茹溪有鱼。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 洹溪（huán xī）：地名，具体位置不详。
- 钓者：钓鱼的人。
- 朝市：指朝廷和市场，泛指繁华热闹的地方。
- 诬（wū）：诬蔑，不实之词。
- 跻（jī）：登，上升。
- 唐虞：指唐尧和虞舜，古代传说中的贤明君主。
- 揶揄（yé yú）：嘲笑，戏弄。
- 负且乘：背着东西乘车，形容生活艰辛。
- 盍（hé）：何不。
- 美茹：美味的食物。
翻译
道士只应该在山中居住，钓鱼的人只应该在溪边捕鱼。 不在山中不在溪边，却向朝廷和市场奔走，人们轻视你，你却厌恶，重视你，你却受到诬蔑。 那个道士尤其迂腐愚昧，妄想将世界提升到唐尧虞舜的时代。 他平时一举一动都受到鬼神的嘲笑，何况是背着东西乘车，还要招摇过市。 山啊，溪啊，何不归来呢？山中有美味的食物，溪中有鱼。
赏析
这首作品通过对比道士与钓者的生活方式，表达了对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中“道士只合山中居，钓者只合溪中渔”直接点明了理想的生活状态，而“不山不溪朝市趋”则描绘了世俗的喧嚣与纷扰。后文通过对道士妄想的讽刺，进一步强调了回归自然、远离世俗的重要性。整首诗语言简练，意境深远，表达了作者对清静生活的渴望和对现实世界的批判。
