克让许寄酒,诗以趣之

· 张昱
春至遣怀惟恃酒,莫教花发酒来迟。 文章每与年俱进,世事还于老始知。 海岳几时吟雪梦,涔阳有约采兰期。 古音最爱朱弦曲,弹到高堂念别离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (shì):依赖,依靠。
  • (jiào):让,使。
  • (cén):形容雨水多,此处可能指地名。
  • 采兰:古代指文人雅士的聚会,采兰比喻寻求知音或佳友。
  • 朱弦:红色的琴弦,指琴。

翻译

春天到来,我只想依靠酒来排遣心中的忧愁,不要让花开时酒还未到。 我的文章随着年岁增长,世间的道理直到老年才真正明白。 何时能在海岳之间吟咏雪梦,与涔阳有约,期待着采兰的佳期。 我最爱古音中的朱弦曲,每当弹到高堂,心中便涌起别离的思念。

赏析

这首作品表达了作者对春天的感慨和对酒的依赖,同时也展现了他对文学和人生的深刻理解。诗中“文章每与年俱进,世事还于老始知”一句,既是对自己文学成就的自豪,也是对人生经验的总结。后两句则通过“海岳吟雪梦”和“涔阳采兰期”的意象,抒发了对理想境界和知音的向往。结尾的“朱弦曲”和“念别离”则巧妙地将音乐与情感结合,表达了深沉的离愁别绪。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文