(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 蹉跎(cuō tuó):时间白白地过去,事情没有进展。
- 踰淮(yú huái):越过淮河。
- 迫:接近,靠近。
- 羁离:旅途中的离别之情。
翻译
出使南方的万里征途,我行进在路上,唯恐蹉跎了时光。 平坦的田野越过淮河后渐渐减少,青翠的山峦进入楚地则变得更多。 田地随着深谷蜿蜒流转,道路紧贴着断崖险峻地穿过。 在这南楼的月色下,我独自一人,对这旅途中的离别之情,又该如何是好。
赏析
这首作品描绘了旅途中的景色与情感。通过“平壤踰淮少,青山入楚多”的对比,展现了地理环境的变化。后两句“田依深谷转,路迫断崖过”则生动描绘了旅途的艰险。结尾的“羁离奈尔何”表达了旅途中的孤独与无奈,情感真挚,意境深远。