金竹道中书题桃花驿

征南万里使,行道畏蹉跎。 平壤踰淮少,青山入楚多。 田依深谷转,路迫断崖过。 后夜南楼月,羁离奈尔何。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 蹉跎(cuō tuó):时间白白地过去,事情没有进展。
  • 踰淮(yú huái):越过淮河。
  • 迫:接近,靠近。
  • 羁离:旅途中的离别之情。

翻译

出使南方的万里征途,我行进在路上,唯恐蹉跎了时光。 平坦的田野越过淮河后渐渐减少,青翠的山峦进入楚地则变得更多。 田地随着深谷蜿蜒流转,道路紧贴着断崖险峻地穿过。 在这南楼的月色下,我独自一人,对这旅途中的离别之情,又该如何是好。

赏析

这首作品描绘了旅途中的景色与情感。通过“平壤踰淮少,青山入楚多”的对比,展现了地理环境的变化。后两句“田依深谷转,路迫断崖过”则生动描绘了旅途的艰险。结尾的“羁离奈尔何”表达了旅途中的孤独与无奈,情感真挚,意境深远。

傅若金

元临江新喻人,初字汝砺,后改字与砺。少孤贫,刻励于学。工诗文。年甫三十,游京师,虞集、揭傒斯见其诗,皆大称赏之;公卿大夫,皆知其名。后以广州路教授卒。有《傅与砺诗文集》。 ► 305篇诗文