万壑千峰次第开,祝融最上气崔嵬。 九江水尽荆扬去,百粤山连翼轸来。 入树恐侵玄帝宅,牵萝思上赤灵台。 明年更拟寻春兴,应及潇湘雁北回。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 次第:依次。
  • 祝融:山名,南岳衡山的最高峰。
  • 崔嵬:形容山势高大雄伟。
  • 九江:泛指众多的江河。
  • 荆扬:古代地名,指荆州和扬州,泛指长江中下游地区。
  • 百粤:指古代居住在今广东、广西一带的众多民族。
  • 翼轸:星宿名,二十八宿中的翼宿和轸宿,这里指代天空。
  • 玄帝:指道教中的玄天上帝,即北方之神。
  • 赤灵台:神话中的高台,象征着高远和神圣。
  • 潇湘:指湘江,因流经潇湘地区而得名。
  • 雁北回:指大雁北归,常用来象征春天的到来。

翻译

群山万壑依次展开,祝融峰最高,气势雄伟。 众多的江河汇入长江,流向荆州和扬州,百粤的山脉连绵,直通天际。 深入树林,唯恐侵犯了玄天上帝的居所,攀援藤萝,想要登上象征神圣的赤灵台。 明年我还要继续寻找春天的兴致,应该会随着湘江的雁群北归而到来。

赏析

这首作品以登高远眺为背景,描绘了壮丽的自然景观和诗人的豪情壮志。诗中,“万壑千峰次第开”一句,展现了山川的辽阔与壮美,而“祝融最上气崔嵬”则突出了祝融峰的雄伟气势。后两句通过对九江、荆扬、百粤、翼轸的描绘,进一步拓宽了诗的意境,展现了诗人胸怀天下的壮志。结尾处,诗人表达了对未来春天的期待,以及对自然美景的无限向往,体现了诗人积极向上的人生态度。

傅若金

元临江新喻人,初字汝砺,后改字与砺。少孤贫,刻励于学。工诗文。年甫三十,游京师,虞集、揭傒斯见其诗,皆大称赏之;公卿大夫,皆知其名。后以广州路教授卒。有《傅与砺诗文集》。 ► 305篇诗文