舟次滆湖用柳博士梦薛玄卿诗韵寄倪元镇兼怀道传明德
思远重逢茅小君,香消酒尽路三分。
五湖归思浮天水,一霎秋阴过雨云。
柳子篇章浑可法,花奴弦索共谁闻。
唯应自洗唐溪石,填得金泥小篆文。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 舟次:船停泊的地方。
- 滆湖:地名,位于今江苏省。
- 柳博士:指柳宗元,唐代文学家。
- 梦薛玄卿:人名,具体不详。
- 倪元镇:人名,可能是诗人的朋友。
- 道传明德:人名,具体不详。
- 思远:思念远方。
- 茅小君:人名,具体不详。
- 香消酒尽:香火熄灭,酒也喝完了,形容宴会结束。
- 五湖:泛指江湖。
- 一霎:一会儿,短暂的时间。
- 柳子篇章:指柳宗元的文章。
- 花奴弦索:花奴,指美丽的女子;弦索,指乐器。
- 唐溪石:地名,具体不详。
- 金泥小篆文:用金泥书写的小篆文字,形容书法精美。
翻译
思念远方的茅小君,宴会结束,路途分隔。 五湖之上,归心似箭,水天一色; 秋日的阴云,一瞬间被雨过天晴。 柳宗元的文章依然值得学习, 美丽的女子弹奏的乐曲,又有谁能听闻? 唯有自己洗净唐溪的石头, 用金泥书写精美的小篆文字。
赏析
这首诗表达了诗人对远方朋友的思念以及对旅途的感慨。诗中,“香消酒尽路三分”描绘了宴会的结束和离别的情景,而“五湖归思浮天水”则抒发了诗人对归途的渴望。后两句通过对柳宗元文章的赞美和对美妙音乐的怀念,展现了诗人对文化艺术的追求。结尾的“自洗唐溪石,填得金泥小篆文”则体现了诗人对书法艺术的热爱和自我修养的追求。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对友情、艺术和生活的深刻感悟。