晚望怀岩栖翁

· 善住
晚望荒台上,孤筇手自持。 柳条擎雪重,溪鸟溯风迟。 枯草春还发,阴云冻不移。 何当高世者,来此共题诗。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 孤筇 (gū qióng):孤杖,指独自一人。
  • 擎雪 (qíng xuě):托着雪,形容柳条上积雪的样子。
  • 溯风 (sù fēng):逆风,迎着风。
  • 高世者 (gāo shì zhě):超凡脱俗的人,指高人、隐士。

翻译

傍晚时分,我站在荒凉的台上,独自一人手持竹杖。 柳条上积雪沉重,溪边的鸟儿迎风飞翔,显得有些迟缓。 枯萎的草儿春天还会再次发芽,而阴云却冻结在空中,不再移动。 何时能有超凡脱俗的高人来此,与我一同题诗留念。

赏析

这首作品描绘了一幅冬日傍晚的荒凉景象,通过“孤筇”、“擎雪”、“溯风”等词语,传达出诗人孤独、沉思的心境。诗中“枯草春还发”一句,既表达了自然界生生不息的希望,也隐喻了诗人内心的期待。结尾的“何当高世者,来此共题诗”则流露出诗人对知音的渴望,希望有志同道合的人能来此共赏美景,共同创作。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对自然和人生的深刻感悟。

善住

元僧。字无住,号云屋。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上,与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》。 ► 119篇诗文