听律令乡饮回,赠刘复斋、马弘道

· 张昱
晚步河桥念此身,馀生犹幸齿编民。 府城无迹非为贱,松菊犹存未是贫。 官府才听新降律,酒垆先问有钱人。 衢歌仰咏唐虞化,乡饮俱前老缙绅。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 馀生:余生,指晚年。
  • 齿编民:指年老的平民。
  • 府城无迹:在府城中没有留下痕迹,指不显赫。
  • 松菊犹存:松树和菊花依然存在,比喻清高、坚贞。
  • 新降律:新颁布的法律。
  • 酒垆:酒店。
  • 唐虞化:指唐尧和虞舜的教化,比喻理想的政治状态。
  • 缙绅:古代称有官职的或做过官的人。

翻译

晚间漫步河桥,思索自己的一生,庆幸晚年还能作为平民生活。 在府城中虽不显赫,但并非卑贱;松树和菊花依旧,也不算贫穷。 官府刚听闻新颁布的法律,酒店里先询问有钱的人。 我仰望着歌颂唐尧和虞舜的教化,乡饮时都尊敬地邀请老官员。

赏析

这首作品表达了诗人对平淡生活的满足和对高尚品德的追求。诗中,“馀生犹幸齿编民”一句,体现了诗人对晚年能以平民身份生活的庆幸;“府城无迹非为贱,松菊犹存未是贫”则进一步以不显赫但非卑贱、物质不富足但精神不贫瘠的态度,展现了诗人的豁达与清高。后两句通过对新法律和有钱人的提及,以及对唐虞教化的仰慕,反映了诗人对社会公正和理想政治的向往。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人淡泊名利、崇尚道德的人生观。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文