(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 欸乃(ǎi nǎi):划船时歌唱的声音。
- 动画桡:桡(ráo),船桨。动画桡,指划船的动作。
- 舟子:船夫。
- 赤壁:地名,位于今湖北省,因三国时期的赤壁之战而著名。
- 洞箫:一种乐器,此处指苏轼《赤壁赋》中提到的洞箫。
翻译
在划船的歌声中,船桨轻轻划动,无需船夫再次召唤。 如今在这荒凉的赤壁之地,试问还有谁会吹奏洞箫。
赏析
这首作品通过描绘赤壁的荒凉景象,以及对洞箫声的怀念,表达了作者对往昔繁华的追忆和对现实荒凉的感慨。诗中“欸乃声中动画桡”一句,以声音和动作的结合,生动地描绘了划船的场景,而“而今赤壁荒寒里,试问何人有洞箫”则通过对赤壁的描写和对洞箫的提问,巧妙地传达了作者的情感。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了作者对历史和现实的深刻思考。