念奴娇 · 汴中见寄

元 · 许有壬

一壶天地，亘南交朔漠，东溟西极。斫桂吴刚难措手，转见今宵挺特。露轧冰轮，云归碧海，上下琼瑶色。白虚光里，更无毫发间隔。
梦想洹上池台，五年放浪，延赏无虚席。底事夷山丞节镇，扰扰尘埃朱墨。杰句才悭，深杯量减，况敢论勋业。嫦娥应道，老当归去时节。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 亘 (gèn)：横贯，贯穿。
• 南交朔漠：指南方的交趾和北方的沙漠。
• 东溟西极：指东方的海洋和西方的极远之地。
• 斫桂 (zhuó guì)：砍伐桂树，传说中吴刚因犯罪被罚在月宫中砍伐不倒的桂树。
• 挺特：突出，特别。
• 露轧冰轮：形容月亮明亮如冰轮，露水滴落其上。
• 云归碧海：云彩仿佛归于碧蓝的海洋。
• 白虚：指月光下的空旷之地。
• 洹上池台：指洹水边的池塘和台榭，洹水在今河南省境内。
• 五年放浪：指作者五年来四处游历，不受拘束。
• 延赏：延续欣赏，指不断有美景可赏。
• 夷山：地名，具体位置不详。
• 丞节镇：指担任地方官职。
• 扰扰尘埃朱墨：形容繁忙的公务和文书工作。
• 杰句才悭 (qiān)：指自己才思不足，难以写出好诗句。
• 深杯量减：指酒量减少。
• 嫦娥：月宫中的仙女。
• 老当归去时节：指到了应该归隐的时候。

翻译

在这广阔的天地间，我独酌一壶酒，心绪穿越南方的交趾和北方的沙漠，东至大海，西至极远之地。即便是吴刚在月宫中砍伐桂树也难以比拟我此刻的孤独与突出。月亮如冰轮般明亮，露水滴落其上，云彩仿佛归于碧蓝的海洋，天地间充满了如琼瑶般的美色。在这月光下的空旷之地，没有任何的隔阂与阻碍。

我梦想着洹水边的池塘和台榭，五年来我四处游历，不断欣赏着美景。不知为何，我却被派到夷山担任地方官职，忙碌于尘埃中的文书工作。我自知才思不足，难以写出好诗句，酒量也大不如前，更不敢妄谈功业。嫦娥或许会说，到了应该归隐的时候了。

赏析

这首作品以广阔的天地为背景，表达了作者对自由放浪生活的向往和对现实公务的无奈。通过对比吴刚砍桂的传说和自己的孤独，以及对月光下美景的描绘，展现了作者内心的超然与追求。结尾处对嫦娥的提及，暗示了作者对归隐生活的渴望，体现了元代士人对隐逸生活的普遍向往。